Sumber utama undang undang tidak bertulis
ialah common law dan ekuiti. Common law ialah satu koleksi undang undang yang
diperkembangkan melalui keputusan hakim hakim di England yang bersumberkan adat
resam masyarakat tempatan mengenai sesuatu pertikaian dan menggunapakaikan adat
dalam membuat keputusan. Hakim akan membuat keputusan berdasarkan keputusuan
terdahulu. Common law merupakan satu undang undang inggeris yang telah diperkenalkan di semenanjung Tanah melayu
melalui piagam keadilan yang pertama pada tahun 1807. Makhamah mempergunapakaikan common law dan kaedah
kaedah ekuiti yang ditadbir di England pada 7 april 1956 untuk Malaysia barat
jika tiada peruntukan yang dibuat oleh undang undang bertulis.
Menurut seksyen 3(1)(a) di Malaysia barat
atau mana mana bahagiannya, menggunakan common law inggeris dan peraturan
peraturan ekuiti seperti yang ditadbirkan oleh England pada 7 april 1956.
Seterunya, menurut seksyen 3(1)(b) dan 3(1)(c) di sabah dan Sarawak mengunnakan
common law inggeris dan peraturan ekuiti, berserta statut bagi kegunaan umum
seperti yang ditadbir di England 1 disember 1951 untuk sabah , manakala 12
disember 1949 di Sarawak. Statut pemakaian am tidak terpakai di Malaysia barat
kerana terdapat perbezaan bahasa dan pendapat yang timbul dari seksyen 3(1). Seksyen
3(1)(a) menyatakan pemakaian common law inggeris dan peraturan peraturan ekuiti
manakala seksyen 3(1)(b) dan seksyen (1)(c) menyatakan pemakaian common law
inggeris dan peraturan peraturan ekuiti berserta statut statut bagi kegunaan
umum.
Terdapat
beberapa kes yang menyokong pendapat bahawa statut pemakaian am tidak terpakai
dia Malaysia Barat. Contohnya dalam kes Mohktar
v Arumugam [1957]. Makhamah rayuan memutuskan bahawa
“ Adalah jelas di England kuasa makhamah
untuk memberikan ganti rugi dalam bentuk faedah kerana kelewatan dalam
memulangkan barangan tertentu adalah satu remendi yang diberikan oleh statut
dan tiada di sini”
Berdasarkan
penyataan di atas, dapat dihujahkan bahawa makhamah tidak dapat memberikan bantuan
gantirugi dalam bentuk faedah kerana kelewatan mengembalikan barangan tersebut.
Bantuan yang dimaksudkan disini merupakan satu remendi yang diberikan oleh
statut inggeris dan statut tidak digunapakai di seksyen 3(1)(a).
Dalam kes Ong Guan Hua lawan Chong makhamah
memutuskan bahawa akta perjudian inggeris 1710 dan 1835 tidak terpakai di
Malaysia barat. Seterusnya Kes
Permodalan Plantation Sdn Bhd Lawan
Rachutta Sdn Bhd. Makhamah memutuskan bahawa
“Legal
set off is based on statute is not included in the expression common law in
England”
Dapat dijelaskan disini bahawa
penolakkan penggunaan statut inggeris dan mengeluarkan statut dari makna common
law.
Sebenarnya tidak semua
common law inggeris dan ekuiti terpakai di Malaysia. Menurut seksyen 3 hanya
common law yang ada pada tarikh yang telah ditentukan itu sahaja terpakai untuk
mengisi kekosangan dalam undang undang. Hujah ini dapat dilihat dalam kes Leong Bee & Co Lawan Ling Nam Rubber Works. Dalam kes ini, majlis privy
memutuskan bahawa anggapan common law yang telah diambil oleh statut tidak
menjadi sebahagian daripada common law England yang dijalankan pada 7 April
1956.
Ini bermakna undang undang yang berlaku di England pada tarikh selepas itu,
tidak diambil kira oleh makhamah di Malaysia.
Dalam
Seksyen 3 juga telah menyebut “….
Terpakai setakat mana yang dibenarkan oleh keadaan di negeri negeri di Malaysia
dan penduduknya dan tertakluk kepada apa apa syarayt yang keadaan tempatan
rasakan perlu”. Oleh itu,ini dapat dijelaskan bahawa undang undang inggeris
itu terpakai atau tidak dalam sesuatu kes bergantung kepada tabiat hakim yang
membuat keputusan terhadap sesuatu kes.
No comments:
Post a Comment